1:37:04
Ne govori kao da je mrtav!
1:37:07
A ona? Hoæe svoj dio!
1:37:11
to se Bricka tièe,
1:37:13
nitko neæe nita uzeti!
1:37:16
Sve dok je Veliki Tata iv.
1:37:17
A moda ni poslije toga!
1:37:22
Ni tada, mama.
1:37:35
. Veèer!
. Dobra veèer!
1:37:37
. Je li oluja prela rijeku?
. Ode u Arkansas!
1:37:39
Kia je ipak korisna.
1:37:41
Itekako.
1:37:49
Skloni papire dok ih nisam poderala!
1:37:52
Ne zanimaju me!
1:37:55
Mogu li uæi?
1:37:58
Oluja je prièinila tetu?
1:38:01
Na koju oluju misli? Onu vani
1:38:04
ili onu u ovoj kuæi?
1:38:14
Oprosti...
1:38:15
Galamite kao da je vano.
1:38:20
Nita. Ba nita.
1:38:23
Taj se dokument doima vanim.
1:38:27
Nije to nita.
1:38:30
Zato onda vas dvoje skupljate te papire?
1:38:35
Jedno nevano nita, èini mi se.
1:38:40
to to smrdi u ovoj sobi?
1:38:43
Jesi li primijetio, Brick?
1:38:45
Nisi namirisao jak i odvratan smrad
prijetvornosti u sobi?
1:38:52
Mislim da jesam.
1:38:55
Nita nije moænije od smrada prijetvornosti!
1:38:59
. Nisi primijetio, Gooper?
. to to?