:35:03
Ho cercato di uccidere tua zia Maggie,
:35:08
ma ho fallito,
:35:10
e sono caduto. Piccola, mi passi la gruccia?
:35:19
DlXlE: Perché saltavi gli ostacoli?
:35:22
Perché un tempo lo facevo,
e alla gente piace fare ciò che faceva,
:35:27
quando ormai non è più capace di farlo.
:35:30
Proprio così. Ecco la tua risposta.
:35:33
Adesso vai.
:35:36
Smettila, mostriciattolo senza collo.
:35:39
Sei solo gelosa
perché non puoi avere bambini.
:35:52
Vedi?
:35:55
Mae e Gooper gongolano
del fatto che non abbiamo figli,
:36:00
anche di fronte
ai loro mostriciattoli senza collo.
:36:09
Sono stata da un medico a Memphis.
:36:11
Un ginecologo.
:36:15
Ha detto che possiamo avere figli...
:36:18
quando vogliamo.
:36:24
Brick?
:36:27
- Mi stai ascoltando?
- Si, Maggie, ti sento.
:36:32
Ma come diavolo pensi di avere un figlio...
:36:35
da un uomo che non ti sopporta?
:36:46
Questo, caro mio,
:36:49
è un problema che dovrò risolvere.
:36:52
Ecco che arriva la festa, arriviamo!
:36:55
Ecco che arriva la festa di compleanno!
:36:58
Che bello.