1:00:02
Mi baciò.
1:00:05
Era la prima volta che mi toccava.
1:00:08
E allora seppi cosa avrei fatto.
1:00:10
Mi sarei liberata di Skipper.
1:00:12
Avrei provato a Brick che la loro
profonda e sincera amicizia era falsa.
1:00:16
Gli avrei mostrato...
1:00:18
che Skipper avrebbe fatto I'amore
con la moglie del suo migliore amico.
1:00:22
Non fu necessario convincerlo.
1:00:24
Era più che disponibile.
1:00:26
Sembrava persino
avere in mente la stessa cosa.
1:00:29
Cerchi di ripulire la facciata.
1:00:31
No!
1:00:32
Volevo riconquistare mio marito.
1:00:34
Non m'importava come.
Avrei fatto qualsiasi cosa.
1:00:37
Anche quello.
1:00:40
Ma all'ultimo momento...
1:00:42
mi prese il panico.
1:00:45
E se invece ti avessi perso?
1:00:48
Se tu avessi odiato me invece di Skipper?
1:00:52
Così scappai.
1:00:54
Non successe niente!
1:00:56
Ho provato a dirglielo cento volte,
ma non mi ha lasciato.
1:00:59
Non successe niente!
1:01:01
Alleluia, Santa Maggie!
1:01:05
Volevo liberarmi di Skipper.
1:01:08
Ma non a costo di perderti.
1:01:10
Incolpa me della morte di Skipper.
1:01:13
Forse mi sono liberata di Skipper.
1:01:18
Ma Skipper ha vinto comunque.
1:01:23
Non mi sono per niente liberata di lui.
1:01:28
[Musica lenta]
1:01:33
Che scherzo orribile, vero tesoro?
1:01:36
Ti ho perso comunque.
1:01:41
- Non parlasti più con lui prima che...
- No.
1:01:44
MAGGlE: Ma ci parlò Brick.
PAPÀ POLLlTT: Come lo sai?
1:01:46
- Me lo disse Skipper.
- Quando?
1:01:48
Quando misero il suo corpo distrutto
nell'ambulanza.
1:01:51
Andai con lui all'ospedale.
1:01:53
Continuava a dire:
"Perché Brick mi ha riagganciato?"
1:01:58
Perché, Brick?