1:01:01
Halleluja, heilige Maggie.
1:01:05
Ik wilde me van Skipper ontdoen.
1:01:08
Maar niet als ik jou daardoor verloor.
1:01:10
Hij geeft me de schuld van Skippers dood.
1:01:13
Misschien heb ik me van Skipper ontdaan.
1:01:18
Skipper heeft hoe dan ook gewonnen.
1:01:23
Ik heb me helemaal niet van hem ontdaan.
1:01:33
Is 't geen enorme aanfluiting, liefje ?
1:01:36
Ik ben je hoe dan ook kwijt.
1:01:41
- Je sprak hem niet meer voordat hij...
- Nee.
1:01:44
- Maar Brick wel.
- Hoe weet je dat ?
1:01:46
- Skipper zei het me.
- Wanneer ?
1:01:48
Toen ze zijn kapotte lijf
in de ambulance droegen.
1:01:51
Ik reed mee naar het ziekenhuis.
1:01:53
Hij bleef zeggen: "Waarom hing Brick op ?"
1:01:59
Waarom, Brick ?
1:02:15
- Waar ga je heen ?
- Naar huis.
1:02:20
- Je kunt niet rijden. Je bent dronken.
- Nog niet.
1:02:23
Nog niet. Geef me die fles.
1:02:29
Wat ontloop je ?
1:02:35
Waarom hing je op toen Skipper je belde ?
1:02:41
Geef antwoord !
1:02:43
Wat zei hij ? Ging het over hem en Maggie ?
1:02:46
- Hij zei dat ze gevrijd hadden.
- Geloofde je hem ?
1:02:49
Ja.
1:02:50
Waarom zette je 'r dan niet op straat ?
1:02:53
Iets ontbreekt hier.
Waarom pleegde Skipper zelfmoord ?
1:02:56
Omdat iemand 'm in de steek liet.