:06:00
ta?
:06:02
Znamo li da Veliki Tata umire od...
:06:05
Ne veruje u to?
:06:07
Ubrzo æemo saznati.
:06:09
Pretpostavljam.
:06:11
S nekim se stvarima moramo suoèiti.
:06:13
S nekim se stvarima
jednostavno treba suoèiti.
:06:16
Ne bi ga inaèe zadrali
u toj groznoj bolnici 6 nedelja.
:06:21
Zato bi Braco doveo
celo vriteæe pleme po vruæini?
:06:26
I zato ti stalno spominju "Dugin breg"?
:06:31
U toj ustanovi
leèe slavne alkoholièare i zavisnike.
:06:34
Ja nisam slavan, Maggie.
:06:36
Nisi,
:06:37
a ni drogu ne uzima.
:06:38
Inaèe bi bio savren kandidat.
:06:41
Brat æe nagovoriti Tatu da te odvedu tamo.
:06:44
Preko mene mrtve!
:06:47
"Dugin breg"...
:06:51
Kad te sklone s puta,
Gooper æe zgrabiti imanje i...
:06:54
...potpisivati èekove,
a ti æe ostati bez ièega.
:06:58
Sviða ti se to?
:07:00
Preduzima sve moguæe
:07:02
da mu to omoguæi, poto Veliki Tata...
:07:13
Napustio si posao, samo pije!
:07:16
Slomio si èlanak na stazi.
:07:20
Brick...
:07:22
Jedno je ipak na naoj strani.
:07:25
Dve stvari, zapravo.
:07:26
Je li mi av ravan?
:07:28
Tata te oboava, duo.
:07:30
A Tata ne podnosi Bracu i tu njegovu
:07:33
èudovino plodnu enu.
Odvratna mu je, znam.
:07:37
Znam i da mene voli.
:07:39
To je drugo to nam ide u prilog.
:07:47
Sviðam mu se.
:07:49
Naèin na koji me gleda, od glave do pete.
:07:54
Jo uvek ima oko za cure.
:07:56
Odvratno govori.
:07:59
Je li ti iko rekao da si dosadni puritanac?