Cat on a Hot Tin Roof

1:36:01

Zaveži!

1:36:04

Hvala.

1:36:05

Puno ti hvala.

1:36:19

O, da. Ova cura ima života u telu.

1:36:24

To nije laž.

1:36:26

Ujutru hoæu da doðe moj advokat. Moj!

1:36:31

- Brick...
- Da, Veliki Tata?

1:36:35

Idem da razgledam svoje imanje
pre nego ga prepustim.

1:36:39

I imanje i ljude na njemu.

1:36:46

Želiš li poæi sa mnom, lda?

1:37:01

O èemu ste razgovarali dole?

1:37:03

O nama.

1:37:04

I o meni?

1:37:06

Da.

1:37:07

Uništio si vlastitog brata!

1:37:10

Veruješ li u to, Gooper?

1:37:16

- Ne.
- Ja verujem!

1:37:17

Tiho!

1:37:18

U velikoj krizi, svaki èlan porodice
pokazuje i najbolji i najgori deo sebe.

1:37:23

To je istina.

1:37:24

Amen.

1:37:26

Želiš li istinu? Nisi trudna!

1:37:29

- Tiše, Mae.
- Izmislila je!

1:37:31

- Zaveži!
- Ne pokušavaj da nas preðeš.

1:37:35

Ne zafrkava te.

1:37:37

Kako bi joj napravio dete...

1:37:40

Tiho, Mae!

1:37:42

U susednoj smo sobi.
Kroz zid se sve èuje!

1:37:45

Èujemo i preklinjanja, a i odbijanja.

1:37:49

Nisu svi buèni dok vode ljubav,
kao vas dvoje.

1:37:56

Nisam mislila da æeš se
spustiti na njen nivo!

1:37:59

Èula si šta je Veliki Tata rekao:
"U toj curi ima života."