:21:03
Ich hatte getrunken.
Ich habe einen Fehler gemacht.
:21:06
Ich hatte nie einen Partner
und werde nie einen haben.
:21:09
Nimm das Geld
und geh zurück zum Hotel.
:21:13
- Ich habe im Hotel gekündigt.
- Warum hast das gemacht?
:21:20
Weil du ein Mädchen in Mexiko hast?
:21:23
Wir hatten eine Abmachung.
:21:25
Für einen Anteil deiner Ausrüstung
habe ich bezahlt, mehr will ich nicht.
:21:30
Sprich nicht so, Junge.
Ich reite seit 20 Jahren.
:21:33
Habe geschuftet. Glaubst du,
du hast davon Anteile gekauft?
:21:38
- Nur das, was du verkauft hast.
- Ich habe vier Pfeilnarben, die auch?
:21:43
Du hast gesagt, du hättest noch nie
eine Abmachung gebrochen.
:21:48
- Ich gebe dir dein Geld zurück.
- Das ist nicht die Abmachung.
:21:51
- Er hat Recht.
- Woher weißt du das?
:21:53
Hätte er nicht Recht,
hättest du ihn inzwischen getötet.
:22:03
Du hast mich Tom genannt.
Nenn mich besser Reece.
:22:07
Wenn du dein Geld zurück willst,
frag einfach. Jederzeit.
:22:31
- Wie ist dieser Reece so?
- In Ordnung, wenn du es bist.
:22:36
Bezahlt er am Ende der Arbeit?
:22:38
Wenn du ihn inmitten einer
Flussüberquerung fragst, was kommt...
:22:43
bezahlt er dich
mit trockenen Scheinen.
:22:58
Dort.