:19:00
Menkää kotiin nukkumaan.
Lähdemme heti aamulla.
:19:04
Älkää luulko, etten luottaisi teihin.
:19:07
Unohdetaan se. Unohdetaan se...
:19:13
Muuten, nimeni on Tom.
:19:17
Kiitos. Minun nimeni on Frank.
:19:51
Kiitos.
:20:03
Karja vauhkoontuu! Mennään!
:20:06
Juna lähtee 10 minuutin päästä.
:20:12
- Herää, Mendoza.
- Mitä...?
:20:15
- Lähdemme etelään.
- Näin pian? Mitä tapahtui?
:20:19
Hävisittekö kaikki rahat näin äkkiä?
:20:23
Voitin suurimman osan takaisin.
Lähden, kun olen vielä voitolla.
:20:28
- Teillä on kuulemma kumppani.
- Kuka niin kertoi?
:20:32
Hän.
:20:36
Hän herätti minut aamulla.
Hän on innoissaan lähdöstä.
:20:40
Hänellä on tyttö Guadalupessa.
:20:45
- Mikä on olo, Tom?
- Päätäni särkee.
:20:49
- Kuule, poika...
- Nimeni on Frank.
:20:54
Lainasin sinulta rahaa ja maksan
ne nyt takaisin, korkojen kera.
:20:59
En halua rahoja takaisin.
Olemme kumppaneita.