:55:11
Halusin tavata sinut
vielä kerran ennen lähtöäsi, kahden.
:55:19
Isäni oli huolissaan
meistä Chicagossa.
:55:23
Heti kun palasimme tänne,
Manuel ja minä kihlauduimme.
:55:28
Tässä maassa lapsilla ei ole
sananvaltaa näissä asioissa.
:55:33
- Rakastatko häntä?
- En ole enää lapsi, Frank.
:55:38
- En voi saada kaikkea...
- Kerro, rakastatko häntä.
:56:14
Parempi pysyä ulkona, Harris.
Charlie kerjää sisällä ikävyyksiä.
:56:20
Hän saa vielä puukosta.
:56:23
- Eikö hän tarvitse apua?
- Jos haluat auttaa, siitä vain.
:56:27
Jos sinua viilletään puukolla vatsaan,
pelisi on pelattu.
:56:33
- En jätä häntä pulaan.
- Olet hyvä poika.