:08:01
- Priset kan gå ner i morgon.
- Eller upp...
:08:04
Det är 80% gräsätare, 10% halvfeta,
10% konservkött.
:08:09
- För lite konservkött.
- Tvärtom.
:08:13
Jag vill ha 2,75 för allihop.
:08:17
- Vi tänkte oss 2,50, Tom.
- 2,75 - annars göder jag dem till 3.
:08:22
Bestäm er fort. Jag ska ta ett bad.
:08:25
- New York har stängt för dan.
- Vi måste tänka över det.
:08:30
Gör det, Mac.
:08:32
Paco, håll ett öga på korna.
Vi ska behålla dem ett tag.
:08:42
Chicago har allt kol så man får
aldrig tillräckligt med varmvatten!
:08:48
När jag ska bada
vill jag ha varmvatten!
:08:54
När jag säger hett vatten,
menar jag hett vatten!
:09:10
Tom, är du mogen
att prata affärer nu?
:09:14
Mina stövlar har växt fast.
:09:17
Fötterna är ordentligt möra...
Du var ganska tyst där ute.
:09:23
Låt småpojkarna tjafsa,
så kan karlarna göra affärer.
:09:29
Jag bjuder 2,50 cent för allihop.
Men då gör vi affär nu.
:09:33
Du vet vad jag tycker om boskap.
:09:36
Jag är hellre fattig och äger kor,
än säljer dem och blir rik.
:09:40
Du hinner inte vänta tills de är feta
innan du måste ge dig av på nytt.
:09:45
Mike, du är så sugen på kött
att det vattnar sig i munnen på dig.
:09:49
- Du får hela hjorden för 48000.
- Då är vi överens.
:09:55
Nu kan vi sluta skoja och
prata allvar. Nu dricker vi whisky.