:18:02
Varifrån fick du pengar
mitt i natten?
:18:05
Ärliga karlar har vänner överallt.
Men det vet väl inte du nåt om...?
:18:12
Mr Reece, mr Harris vill tala med er.
:18:15
- Harris?
- Ja, vår portier.
:18:19
Ursäkta. Hoppa över mig.
:18:30
- Ville ni tala med mig?
- Jag har formulerat ett kontrakt.
:18:37
- Varför det?
- Så vi vet vad vi kommit överens om.
:18:44
Jag har varken skrivit på ett kontrakt
eller svikit ett avtal i hela livet.
:18:48
Tror du att jag riskerar mitt rykte
för 3800 dollar?
:18:52
Det var inte så jag tänkte.
Jag bara...
:18:56
Jag ska berätta vad du ska göra.
:19:00
Gå hem och sov.
Vi ger oss av i morgon bitti.
:19:04
Ni får inte tro
att jag inte litar på er.
:19:07
Glöm det.
:19:13
Förresten... Jag heter Tom.
:19:17
Jag heter Frank.
:19:51
Tack.