:10:03
Fabuloso.
:10:05
Por supuesto, no van a dejar
que tu y yo volemos juntos.
:10:08
- Les pregunte.
- Lo se. ¿Supiste lo que dijeron?
:10:11
Si. "Dos medio pilotos
no hacen uno entero".
:10:16
- ¿Puedes creerlo?
- Oh, rayos.
:10:20
¿Pensaste mas sobre el trabajo?
:10:25
Si, he estado pensando en eso.
:10:30
Vamos, Al. No es tan malo.
:10:32
Puedes portarte arrogantemente
y mangonear a todos. Es divertido.
:10:36
Si, bueno, por eso eres
un buen jefe, Deke.
:10:39
Bueno, no fue exactamente
mi primera opcion, ¿sabes?
:10:43
Y si recuerdas, tampoco fue
exactamente mi idea.
:10:47
¿Ahora me pagas con la misma moneda?
:10:49
No. Estoy haciendo
exactamente lo que tu hiciste.
:10:52
Veo una necesidad. Conozco
al hombre exacto para ese trabajo.
:10:54
Lo voy a buscar.
Sucede que esta disponible.
:10:56
Tengo muchas ilusiones de volar
para fines de año.
:11:00
Estos son hitos que se deben
llevar a cabo satisfactoriamente.
:11:03
Esta bien.
:11:13
Vamos. Recordaras como era en tu epoca,
durante los dias del Mercury.
:11:17
Como sea, solo conteste una pregunta.
El tipo me arrincono en mi casa.
:11:21
Un periodista del Houston Chronicle
me arrincono. ¿Que iba a decirle?
:11:24
"Tres Meses Mas Tarde"
Que no hablas con la prensa
sin la aprobacion de tu jefe, punto.
:11:29
Dejas que nosotros decidamos
lo que es bueno para el programa, Gene.
:11:32
¿lncluso si esta corroborando
los hechos para una historia?
:11:36
Si te interesan las relaciones publicas,
te sacaria de la rotacion con gusto.
:11:40
Necesitamos un encargado de relaciones
publicas. Jackie Gleason es amigo mio.
:11:43
Jugamos golf. Quizas pueda ayudarte
a entrar en su programa.
:11:45
Podrias hacer un numero musical con los
Bailarines de June Taylor. ¿Te gustaria?
:11:51
Podriamos darte un traje a presion.
Podrian hacerte volar.
:11:53
- Estoy entusiasmado con el programa.
- Ya se que estas entusiasmado.
:11:57
Y nos encanta eso de ti. No has estado
mucho tiempo aqui. ¿No es verdad?