:42:00
Un metro por segundo,
10 metros.
:42:04
Se ve bien. Seis metros y medio.
:42:12
"Contacto Lunar"
Contacto, Al.
:42:17
Esta bien, Houston.
Logramos el aterrizaje.
:42:20
- ¡Viva!
- Estoy en la superficie.
:42:33
Lo lograste, Al.
:42:52
¿Quieres dar un paseo?
:43:06
Esta bien, Houston. Quiero comentar
que es un lugar arido...
:43:10
aqui en Fra Mauro.
:43:12
Se hace mucho mas arido por el hecho
que el cielo es completamente negro.
:43:15
- Recibido.
- Empezando a bajar la escalera, veo...
:43:18
que estamos ladeados
porque aterrizamos en una cuesta.
:43:22
Los postes del equipo de aterrizaje
parecen estar hundidos a nivel.
:43:25
Esta bien, Al. Hermoso.
:43:27
Puedo verte en la superficie.
:43:29
No esta mal para un hombre viejo.
:43:40
Ha sido un largo viaje,
pero estamos aqui.
:43:49
Esta bien.
Se adentra muy facilmente.
:43:52
Saca una foto de este lado, Ed.
:43:54
Y despues la damos vuelta para que
puedan verla en television. ¿De acuerdo?
:43:59
Bien, Houston.
Ahora vamos a proceder.