:43:01
Y levanto el ultimo paso
de la superficie...
:43:05
de vuelta a casa por ahora...
:43:07
pero creemos que regresaremos
en un futuro no muy lejano.
:43:11
Solo me gustaria decir que creo
que la historia se registrara.
:43:17
El desafio de EE. UU. De hoy...
:43:19
ha labrado el destino
del hombre de mañana.
:43:23
Y nos vamos de la luna
en Taurus-Littrow...
:43:27
nos vamos...
:43:28
como vinimos...
:43:31
y, Dios mediante,
como regresaremos...
:43:35
con paz y esperanza...
:43:38
para toda la humanidad.
:43:42
Buen viaje,
tripulacion del Apolo 17.
:44:09
Turbina de descenso desactivada.
Logica encendida.
:44:11
Bien.
:44:12
Escala de frecuencia:
25 grados por segundo.
:44:16
Traslacion de actitud:
Cuatro motores.
:44:18
Cuatro motores encendidos.
:44:44
Miren por ultima vez
el valle de Taurus-Littrow.
:44:54
La camara en el Rover
mostraba imagenes en vivo...
:44:58
del despegue del Challenger
de la luna...