:10:03
Breng er morgen maar eentje.
:10:06
Ja, maar welke ?
:10:09
Dat kan me niet schelen.
Een van de twee.
:10:12
Waarom kwam je niet even boven ?
:10:15
Ik wilde je ouders niet zien.
:10:19
Die zijn zo verschrikkelijk saai.
:10:22
Dat vind ik ook.
:10:23
Ik ken ze langer, dus ze vervelen me
al langer. Na jou.
:10:28
Je vader is uniek.
:10:31
Hij was al saai toen hij pas vijf was.
:10:34
Als hij 'hallo' zegt vallen mijn ogen
al dicht. Naar Armenonville.
:10:46
Waarom was je zondag niet
op de ambassade ?
:10:49
Ik moest niet denken
aan weer een ontvangst.
:10:52
Ik ben bij madame Alvarez geweest.
:10:56
Madame Alvarez ?
:10:58
U hebt haar toch vroeger gekend ?
:11:00
Zei ze dat ?
:11:02
Ik geloof het wel.
:11:04
Dat zal dan wel.
:11:06
Ik voel me bij haar op mijn gemak.
:11:09
- Bij wie gaan we vandaag lunchen ?
- Henri Trouvère.
:11:13
Ik heb er een afspraak
met een goddelijk wezen.
:11:17
U bent nog steeds jong.
:11:21
Vergeleken bij haar niet.
:11:23
Wel vergeleken bij jou.
:11:25
Hoe oud is Liane wel niet ?
:11:28
Een jaar of dertig.
:11:30
Daar heb je het al.
Het gaat om de jeugd.
:11:34
Bij jonge mensen blijf je zelf jong.
:11:37
Ik verveel me.
:11:39
Vervelen ?
:11:41
Er zijn zo veel leuke en boeiende
dingen te doen.
:11:46
Wat dan ?
:11:48
Er is zo veel leuks en zo veel moois.
:11:53
O ja ?
:11:54
in de lente is in Parijs alles mooier
:11:57
dan je ooit eerder hebt aanschouwd