Ivan Groznyy II: Boyarsky zagovor
prev.
play.
mark.
next.

:04:03
There are certain defeats
that are more resounding

:04:05
than victories
:04:09
The defeat of my Russian army
near Revel

:04:12
will spark off the revolt
:04:16
Tsar Ivan has fled the wrath
of the boyars

:04:19
and taken refuge
in Alexandrov

:04:26
The Moscow boyars,
the Kolychevs,

:04:29
have managed to get some
messages through

:04:32
The Tsar is assailed
on every side

:04:34
like a baited bear
:04:37
The boyars are seething with
revolt:

:04:39
the Tsar will fall
without a blow being struck

:04:44
and the throne of Moscow
:04:48
will be free for a new Tsar
well-disposed towards Poland

:05:07
God in his wisdom decreed
that Lithuania, Poland

:05:11
and the Baltic States should
serve as the outposts of Europe

:05:16
in order that the civilized
nations of the West

:05:20
might be protected from
the Muscovite barbarians

:05:25
They say the Muscovites
eat children alive

:05:30
Russian soil is fertile.
The herds are well-fed

:05:35
The sub-soil conceals
inexhaustible riches

:05:38
Of course, the Russians
have to be kept down

:05:41
But a strong man on the throne
of Moscow would shatter

:05:46
the most cherished dreams of
all the European sovereigns

:05:50
We need the dim-witted
Vladimir Staritsky

:05:59
We must support the rebel boyars

prev.
next.