:24:02
and wipe out the traitors too
:24:10
It's just going back on your
word that worries you, isn't it?
:24:16
There is a way out...
use a cat's paw
:24:21
No, a red-headed dog - me,
Malyuta
:24:24
I'll take the Tsar's sins
on my shoulders
:24:28
I'll give my soul for the Tsar
:24:30
I'll go to hell if need be,
but I'll keep the Tsar's word
:24:42
What does the hound do when the
game tries to go to earth?
:24:46
Flies straight as an arrow
to the lair
:24:48
He outwits it...
heads it off
:24:52
outruns it
:24:56
Outstrip the priest?
Is that what you're suggesting?
:25:00
So he won't have time
to double back?
:25:06
You'd give your soul
for the Tsar!
:25:12
Eh, dog?
:25:15
You complain the Tsar doesn't
spoil you?
:25:29
Be off with you!
:25:32
Do what you have to do. By God's
will, be judge and executioner
:25:40
And to outstrip the priest
:25:43
We'll start on some of his
distant relatives, the Kolychevs
:25:46
Kolychevs are untamed,
but we'll tame them!