:37:04
into the hands
of an unjust Tsar
:37:11
who is the wickedest
in the world
:37:22
With her staff
:37:24
the old lady...
Hands off the Tsar's aunt!
:37:31
She's Tsarina in her own house!
:37:37
So she slapped your faces,
you and your henchmen!
:37:45
I recognize the family
spirit right enough!
:37:50
Perhaps this is the right moment
:37:53
to polish off the Staritskys
with one blow
:37:58
They've opposed the Tsar's will!
:38:01
It is not for you, Alexei, to
tell the Tsar what to do
:38:04
Not for you, Fyodor
:38:05
to raise your hand against
the Tsar's family
:38:10
No harm shall come to
Efrosinia
:38:17
as long as she calls herself
the Tsar's aunt
:38:22
and does not claim to become
the mother of a Tsar
:38:29
a Tsar who submits to the boyars
:38:34
As for you, Basmanovs...
learn to keep your place!
:38:41
And the poisoned goblet...
have you forgotten that?
:38:44
Be quiet
:38:48
Be quiet, Fyodor! Don't mention
that grave charge!
:38:54
God grant it was not she who
was guilty!