:37:01
Buenas noches.
:37:06
Nunca había visto la luna tan grande.
:37:08
Podría haber noqueado a Joe Louis...
:37:10
...marcado para los Giants
o escalado los Alpes.
:37:19
Vivía para las licencias.
:37:21
Fuimos de picnic.
Llevamos pollo frito, está bien...
:37:24
...y sandwiches de paté de foie-gras
y admiramos el paisaje.
:37:29
Oí decir que era el más hermoso
del mundo. Y así lo creo.
:37:33
Anduvimos en bote a pedal.
Cosa de niños, ya saben, como yo.
:37:38
Pacté con el sargento de cocina.
Por mi ración de licor...
:37:41
...me daba más comida
de la que correspondía.
:37:52
Les gané al póker...
:37:55
...y la Sra. Blair me mató en el ajedrez.
:38:03
Yluego vino la noche en el jardín.
:38:09
Sè que no te gustan mucho las flores...
:38:12
...pero aquí plantè estas rosas americanas.
:38:23
No es hora del beso de buenas noches.
:38:27
En Estados Unidos algunos no esperan.
:38:30
Si tienen ganas de besar, lo hacen.
Besan y besan todo el tiempo.
:38:35
Así es como me siento contigo.
:38:47
¿Recuerdas cuando nos conocimos
en lo de Madame Brieux...
:38:51
...y ella me dijo algo en francès
y te preguntè què había dicho?
:38:55
¿ Y que me dijiste que me había deseado
mucha suerte?
:38:58
Sí, lo recuerdo.