:25:05
Suerte.
:25:08
¿Buena o mala suerte?
:25:11
Mañana por la mañana ya estará muerto.
:25:13
Tiene un balazo en la espalda.
:25:23
Hola, Link.
:25:33
Estréchale la mano a tu tío Dock Tobin.
:25:43
Hace tiempo que no te veía.
:25:47
¿Cuánto ha pasado, cinco años?
:25:49
Muchos más.
:25:51
Ya no sé ni en qué año vivo.
:25:57
Tienes buen aspecto. ¿Comes bien?
:25:59
- Sí.
- Ese es el secreto.
:26:02
Come bien.
:26:06
Qué sorpresa me he llevado
al volver a verte.
:26:17
Recuerdo el día en que me abandonaste.
:26:19
Dios mío, claro que lo recuerdo.
:26:26
Eras mi brazo derecho.
:26:31
Me abandonaste.
:26:33
Que Dios se apiade
de mi despiadada alma.
:26:39
Estaba tan furioso
:26:42
que podría haberte sacado
las tripas por la espalda.
:26:46
Y lo habría hecho
si te hubiera tenido delante.
:26:52
Te habría abierto en canal.
:26:58
Mi brazo derecho, yo te enseñé.