:58:08
Georgette,
be careful, please.
:58:11
But l am being careful,
ma'am.
:58:13
My husband's coming.
:58:16
Follow me.
lt's almost time and nothing's ready.
:58:19
How much do l owe you,
my friend?
:58:21
1 50 francs.
:58:22
Fine,
here you go.
:58:25
Keep the change.
:58:54
Charles, hurry up, take the tray.
Ah, never mind.
:58:59
-Georgette, are you coming?
-Ma'am?
:59:00
-Follow me.
-Sure, ma'am.
:59:12
Oh, here they are!
:59:26
What now?
We don't need anything!
:59:29
No way! Charles, deal with this one,
please.
:59:32
What now? Listen don't insist.
We've just told you.
:59:37
We don't need any rugs.
We don't need anything.
:59:42
What now?
:59:47
lt's our neighbor.
:59:54
Oh my dear friend!
How nice of you to come.
:59:57
-l'm little confused. Am l early?
-After you.