:13:05
Kapetan odlazi.
Nema jo puno.
:13:08
Kapetan odlazi.
:13:11
- Nareðenje uskoro stie.
- OK, Karver.
:13:13
- Da li je veæ stigao dole?
- Ispod, Desi. Kapetan je ispod.
:13:17
- Koliko je na talonu?
- 200 dolara. Jesu li sve zone pokrivene?
:13:20
Imam pet taèkica u zoni 22. - Za mene zona 16!
Èuo sam da je to pravo izletnièko krstarenje.
:13:24
Ja sam uzeo zonu sedam.
:13:26
- ta?
- Zonu 7.
:13:28
- To je put bez povratka, idiote!
- Hoæe da nas sve izbaksuzira?
:13:31
- Kako to misli bez povratka?
- Ne vraæa se, Desi. Ne vraæa.
:13:35
Ali roðen sam sedmog.
ta sa svim tim novcem na talonu, ja...
:13:40
Sedmica je moj sreæan broj, zar ne?
:13:46
Novac je zatvoren unutra.
:13:48
Vilsone, reci mainskom odeljenju
da se pripremamo.
:13:51
- Hej, efe, Mogu li da promenim zone?
- Kasno je.
:13:54
Gospodo, molim za tiinu.
:13:57
Sledeæi glas koji èuje
:13:59
biæe delioèev.
:14:02
To je kapetan.
:14:05
Znam da ste svi vrlo zainteresovani
za zonu koja nam je dodeljena.
:14:10
Evo ukratko nareðenja koja æemo
sprovesti na ovoj patroli.
:14:15
Pod jedan.
:14:17
A siguran sam da ste ovo veæ èuli mnogo puta:
potopiti neprijateljske brodove.
:14:22
Pod dva: nastaviti na predviðenom
kursu ka zoni 7...
:14:27
- Znao sam! Taèno sam znao!
- Pobogu, iskljuèi to.
:14:31
Pod tri: izbeæi sektor u zoni 7
poznatiji kao Bungo Straits.
:14:38
Pod èetiri: napraviti fotografije
obale u svakoj moguæoj prilici.
:14:43
Treæina vas su novi ovde, i znam
da æe biti nekih pitanja.
:14:47
Slobodno postavljajte pitanja
vaem nadreðenom u svakoj prilici.
:14:50
To je sve. Hvala na panji.
:14:53
Hej, gde je taj Bungo Straits?
:14:55
- Zato?
- Rekao je da æemo je izbeæi.
:14:57
Nije rekao nita o izbegavanju zone 7.