Run Silent Run Deep
prev.
play.
mark.
next.

1:10:02
- Sve što mi je palo pod ruku.
- Da li je bilo stvari koje tonu?

1:10:06
- Mislim, ser.
- Misliš?

1:10:08
Nisam siguran, gospodine Bledso.
1:10:10
Jesi li izbacivao džakove kod Straits-a?
1:10:13
Da, ser.
1:10:18
Pa šta sam sad uradio?
1:10:25
Kako se oseæaš?
1:10:27
Dobro.
1:10:29
Popravke su završene.
Spremni smo za pokret.

1:10:32
Mora da je posada jako sreæna.
1:10:37
Zar ti nisi?
To si i želeo, zar ne?

1:10:42
To sam i želeo.
1:10:46
Razumem.
1:10:49
- Vraæaš se u Straits.
- Tako je.

1:10:52
Šta te je navelo da se predomisliš?
1:10:54
Saznao sam kako su nas primetili.
1:10:56
Oni ribarski brodiæi pored obale
su kupili naše ðubre.

1:11:00
Prvi put imamo pravu prednost.
1:11:03
Naravno, Džim.
1:11:05
To isto sam i ja rekao.
1:11:07
Ali obojica znamo da su nam male šanse.
1:11:12
Uvek postoji sraèunat rizik,
nepoznati èinilac.

1:11:18
Nemojmo se zavaravati.
1:11:20
Vraæaš se jer si to veæ radio,
1:11:23
jer moraš da se vratiš.
1:11:25
Sve vreme si to znao.
1:11:27
Recimo da sam nasluæivao da tvoje nareðenje
za povlaèenje neæe biti izvršeno.

1:11:36
OK, Riè.
1:11:39
Pretpostavljam da je pravi razlog mog
dolaska ovde da ti kažem da...

1:11:42
Sreæno, Džim.

prev.
next.