:40:02
I see...
:40:03
You fill the safe with water...
:40:05
Water?
:40:06
...from the lock that... water, water...
:40:08
from the lock that spills
the watery... liquid... let's say...
:40:12
that's the good one.
:40:13
But, is it practical?
:40:15
No.
:40:16
Guys, let's clarify one thing
right now.
:40:18
No method is 100 percent sure
when dealing with safes.
:40:22
There's one and only one guarantee:
The circular saw.
:40:28
And now let's move on to some
practical exercise
:40:31
with a dummy safe...
:40:35
Here we are. See all these holes?
These are all timings studied by me.
:40:43
Watch it now.
Fu Cimin system... dynamite...
:40:52
Notice the perfection, and
the diameter of this orifice here,
:40:56
one hour and fifteen minutes!
:40:57
One hour and fifteen minutes!
:40:58
Right! Right...
:40:59
In those times! Industrially
powered saw, fifty kilos of metal.
:41:05
Right, goodbye!
:41:07
No, no... no, absolutely out
of the question.
:41:08
Well, look at this other hole,
Wolgemut, German, handsaw.
:41:16
With a lot of elbow grease
you might swing it in three hours.
:41:21
Have you got three hours?
:41:23
Tonight we're sorting out
the watches
:41:27
to study the movements
in the building,
:41:29
the store's hours,
very scientific you know.
:41:33
Still, we should have
three hours clean.
:41:35
Now let's go ahead with the job...
"in corpore vili"... You.
:41:41
What?
:41:42
Take the oil can and lubricate.
:41:45
Lubrication must be continuous
and uninterrupted.
:41:50
I'd rather not get mixed up
with these technicalities...
:41:52
Go ahead!
:41:53
Dante Cruciani. Checking on you.
:41:57
Rascals. If I catch one of them
I'll make him black and blue.