:25:03
Pourquoi me l'avez-vous donné?
:25:07
Pour prendre la place
de Cosimo.
:25:12
Si tu veux une place
à l'hôpital, tu vas l'avoir.
:25:16
Si vous vous y mettez à quatre...
:25:17
A quatre pour une seule tournée.
:25:19
Vous devriez vous réjouir.
:25:22
Eh, minute!
:25:24
Vous n'avez pas confiance en moi?
:25:28
Qu'est-ce que vous croyez?
:25:31
L'affaire, je l'ai.
:25:33
Cosimo me l'a donnée.
:25:35
Pose cette bouteille.
:25:37
Ça m'étonne que Cosimo
te l'ait donnée.
:25:39
On fait le coup tous ensemble.
:25:42
Je serais venu vous voir
de moi-même!
:25:45
- Quelle chiffe!
- Venons-en au fait.
:25:47
Ce sont les biscuits du petit.
Tu deviens enragé.
:25:53
Vous êtes si méfiants que
je ne devrais rien vous dire.
:25:58
Aiguisez vos oreilles.
:26:01
Il faut préparer le coup
scientifiquement.
:26:04
Vous connaissez la Via delle Madone?
C'est là qu'est le mont-de-piété.
:26:09
J'y ai porté mes couvertures.
:26:11
Couvertures!
Je pense aux objets précieux!
:26:14
Et on va forcer le rideau de fer,
en pleine rue!
:26:17
On entre par l'appartement mitoyen.
:26:22
Tu vois les fenêtres?
:26:27
- Et le portail?
- On le crochète?
:26:29
On risquerait d'être vus.
:26:32
Il y a un chemin plus sûr.
:26:41
A droite,
vous voyez le soupirail.
:26:44
- On passera par la cave.
- Où débouche-t-elle?
:26:48
Fais semblant de lacer tes chaussures
et jette un coup d'oeil au cadenas.
:26:52
J'ai pas de lacets.
:26:54
Vas-y, Ferribotte.