:17:00
- Je guette les chiens.
- C'est trop tôt.
:17:03
Ils avancent vite, tu crois pas ?
:17:05
Y a pas de route.
Ils sont à pied, comme nous.
:17:11
- Y a des animaux, ici ?
- Quelques-uns.
:17:14
- Quelles sortes ?
- Toutes sortes.
:17:16
- Quoi, par exemple ?
- Des alligators...
:17:19
Des cochons sauvages, des ours noirs.
:17:21
- Ils font pas de bruit ?
- C'est des animaux.
:17:26
Soit ils chassent, soit ils sont chassés.
:17:29
Dans les deux cas, ils sont silencieux.
:17:33
Logique.
:17:45
Écoute.
:17:47
Ils doivent être un million.
Aucun ne comprend ce que l'autre dit.
:17:52
C'est juste des bestioles.
:17:53
Bestioles ou hommes,
personne se comprend.
:17:56
Les animaux sont plus futés.
Ils la ferment et ils chassent.
:18:01
C'est logique.
:18:10
C'était quoi ?
:18:12
Une fouine.
:18:14
Le hibou a dû l'avoir.
:18:16
T'as dit qu'ils faisaient pas de bruit.
:18:19
Sauf quand ils meurent.
:18:22
C'est vraiment génial.
Tu la fermes pendant toute ta vie,
:18:26
et la seule fois où tu l'ouvres,
c'est quand tu meurs.
:18:34
Merci.
:18:35
Ça commence à bien faire !
:18:39
Tu dis "merci" sans arrêt.
Je déteste ce mot.
:18:42
Ça veut rien dire.
:18:43
Essaie de gagner ta vie avec et tu verras.
:18:47
Je garais les voitures au Natchez.
:18:51
Un hôtel de luxe. Les gens me confiaient
leur voiture et je devais dire merci.
:18:56
Je rendais service,
mais je devais remercier !
:18:58
- Fallait le dire fort pour le pourboire.
- Logique.