The Defiant Ones
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:38:01
- Je glisse.
- Attrape la chaîne.

:38:40
- Ça va, Joker ?
- C'est mon poignet...

:38:47
On a dû réveiller tout le village.
:38:50
- Ils sont là-dedans. Je les entends.
- Par ici !

:38:55
- Tu vois quelqu'un ?
- Y a quelqu'un là-dedans.

:38:59
- Claude a la clé.
- Laisse tomber. On passe par derrière.

:39:02
Ils sont là-dedans, je le sais.
:39:15
Accroche-toi et suis-moi. On se tire d'ici.
:39:26
Revenez !
:39:32
Hé, vous !
:39:41
Ils sont là !
:39:48
Arrêtez !
:39:50
- On dirait que vous avez des ennuis.
- Mac, ils ont blessé Joe.

:39:55
Celui-ci est blanc !

aperçu.
suivant.