:46:40
T'es fou d'avoir fait une chose pareille !
:46:43
Ils auraient pu nous tuer.
Ils le peuvent encore.
:46:47
T'as une raison de vivre, toi ?
:46:50
Tu veux passer tes 20 prochaines années
dans une chaîne de forçats ?
:46:54
C'est mieux que d'être mort.
:46:57
T'as déjà vu un lynchage ?
:47:00
Pourquoi ?
:47:01
T'avais une telle frousse
que t'en as forcément déjà vu un.
:47:06
Ouais, j'en ai déjà vu un.
J'ai vu comment un type
:47:09
s'est fait traîner hors de sa cellule
en pleine nuit par la foule.
:47:14
Ils boivent d'abord, ils pensent ensuite.
:47:16
Imagine que le grand Sam s'assoupisse.
:47:19
La foule vient nous chercher. Et après ?
:47:23
Tu t'en fiches, toi.
Tu leur dis que t'es blanc.
:47:49
Attendez. Qu'est-ce que vous faites ?
J'ai pas entendu de carriole.
:47:53
Je vous libère.
:47:55
Comment ça ?
:47:57
Je vous l'ai dit : Je vous libère.