1:12:05
Mijn naam is Vargas.
1:12:07
Vargas? - Kunt u even
in het gastenboek kijken?
1:12:11
In het gastenboek?
1:12:20
Misschien in huisje nummer 6.
- Zou kunnen.
1:12:24
Of misschien in 7.
- Ja... Hier.
1:12:35
Mag ik even?
1:12:38
Er is de hele week
niemand ingeschreven!
1:12:42
Nee, het seizoen is nog niet begonnen.
1:12:47
Er komt hier nu bijna niemand.
1:12:50
Ik ben de nachtportier.
1:13:00
Er was een feestje.
1:13:03
Feestje? Wat voor feestje?
1:13:07
Het is een enorme bende.
- Waar?
1:13:10
Als ze denken dat ik dat opruim,
dan hebben ze het mis.
1:13:13
Een vreselijke herrie!
1:13:19
Huisje nummer 7.
1:13:23
Op klaarlichte dag!
Huisje nummer 7.
1:13:35
U zei herrie.
Was er een soort vechtpartij?
1:13:40
Vechtpartij?
- Ja.
1:13:42
Nee, niet dat soort herrie.
1:13:52
Het was een wild feest.
Kent u het soort?