1:24:03
Fale inglês. - Não estou aqui como
polícia, mas como marido.
1:24:07
O que fizeram com ela? Onde está a
minha mulher? A minha mulher!
1:24:28
Vargas!
1:24:31
É a sua mulher, Vargas.
Foi detida.
1:24:35
O que quer dizer com "detida"?
- O Oepartamento de Narcóticos.
1:24:39
Quinlan.
1:24:42
É melhor sair comigo, Amigo.
1:24:49
Não, diga-me o que se passa.
- Ela estava no Hotel Ritz.
1:24:52
Meia nua na cama.
Orogada.
1:24:55
Encontraram charros
e heroína.
1:24:57
Vargas!
1:24:59
Ela não é suspeita apenas de posse
de drogas. - Que mais?
1:25:04
Assassínio.
1:25:24
Querida...
Tudo se vai resolver, Susie.
1:25:31
Está tudo no relatório:
Indícios para uma orgia.
1:25:35
Orgia? - Peças de roupa, charros
meio fumados, picadas de agulha.
1:25:40
Também pode ter sido demerol
ou pentotal de sódio.
1:25:45
Ela cheirava a droga.
- Toda esta história cheira mal!
1:25:49
Quem é que o Quinlan pensa que é?
Ele quer tramar a minha mulher!
1:25:55
Susie, não te levantes.