:14:03
O nìèem se mnou mluví.
:14:06
Pak najednou zmlkne.
:14:09
Oèi se jí zamlí a nevidí.
:14:14
Je nìkde jinde, pryè, je nìkdo úplnì jiný.
:14:18
Volám na ni, a ona mì vùbec neslyí.
:14:21
Pak dlouze vzdychne a vzpamatuje se.
:14:24
Má zase jasné oèi. Ani neví, e se vzdálila.
:14:28
Neví ani, kde byla a kdy.
:14:32
Jak èasto se to stává?
:14:34
Poslední dobou èím dál èastìji.
:14:36
A toulá se. Bùhvíkde.
:14:40
Jednou jsem ji sledoval,
:14:42
díval se, jak vyla z domu,
jako by to nebyla ona.
:14:47
la dokonce jiným krokem.
:14:50
Nastoupila do auta,
:14:52
jela pìt mil do parku Golden Gate.
:14:56
Sedìla u jezera,
:14:57
dívala se pøes vodu
na sloupy na protìjím bøehu.
:15:01
Portály minula se jim øíká.
:15:04
Dlouho tam sedìla bez hnutí.
:15:07
Musel jsem se vrátit do kanceláøe.
:15:09
Ten veèer jsem se jí zeptal,
co celý den dìlala.
:15:13
Øekla, e jela do parku Golden Gate,
:15:15
sedìla u jezera a dost.
:15:19
No a?
:15:21
Na tachometru mìla najeto 150 km.
:15:25
Kam jela?
:15:28
Potøebuji vìdìt, kam jezdí a co dìlá,
:15:31
ne se obrátím na doktory.
:15:33
- Ptal ses na to doktorù?
- Ano, ale opatrnì.
:15:36
Chci vìdìt víc,
ne ji svìøím do lékaøské péèe.
:15:40
Dám ti adresu detektivní kanceláøe,
aby ji sledovali.
:15:44
- Je na nì spolehnutí.
- Chci tebe.
:15:47
Tohle není mùj obor.
:15:49
Já potøebuji pøítele,
nìkoho, komu mohu vìøit.
:15:52
Jsem z toho vydìený.
:15:54
Já mám být ve výslubì.
Nechci se do téhle zpropadené vìci míchat.
:15:58
Podívej, dnes veèer jdeme do opery
na premiéru.