1:30:00
- Hvad er der?
- Ma jeg stille dig et par spørgsmal?
1:30:04
- Hvorfor det? Hvem er du?
- Jeg hedder John Ferguson.
1:30:07
Er det en Gallup undersøgelse?
1:30:10
- Jeg vil gerne spørge om et par ting.
- Bor du pa hotellet?
1:30:13
Nej. Jeg sa dig, da du gik ind, sa jeg...
1:30:15
Ja, selvfølgelig. Du vil ud med mig.
1:30:17
Du er godt nok fræk at følge efter mig
ind pa hotellet og op pa mit værelse.
1:30:21
- Nu kan du godt ga din vej.
- Jeg vil bare gerne tale med dig.
1:30:25
Jeg begynder snart at skrige.
1:30:27
Jeg vil ikke gøre dig fortræd.
Jeg mener det. Jeg lover det.
1:30:30
Vær nu sød. Jeg vil bare tale med dig.
1:30:33
- Om hvad?
- Dig.
1:30:35
- Hvorfor?
- Fordi du minder mig om én.
1:30:39
Den har jeg ogsa hørt før.
1:30:42
Jeg minder dig om én,
du var meget forelsket i...
1:30:45
hun forlod dig til fordel for en anden...
1:30:47
og du er stadig forelsket i hende.
1:30:50
Sa sa du mig og noget sagde klik.
1:30:53
Det er ikke meget ved siden af.
1:30:55
- Den virker ikke, sa ga.
- Ma jeg ikke nok komme ind?
1:31:00
Du kan lade døren sta aben.
Jeg vil bare snakke med dig.
1:31:06
Okay, men jeg advarer dig,
jeg kan skrige meget højt.
1:31:09
Det bliver der ikke behov for.
1:31:12
Du ligner ikke Jack the Ripper.
Hvad vil du vide?
1:31:17
- Jeg vil vide dit navn.
- Judy Barton.
1:31:19
- Hvem er du?
- En pige. Jeg arbejder hos Magnin's.
1:31:22
- Hvorfor bor du her?
- Det er et sted at bo.
1:31:26
- Men du har ikke boet her i lang tid?
- Jo, næsten tre ar.
1:31:29
- Hvor boede du før?
- Salina, Kansas!
1:31:33
Hør, hvad er det her? Hvad vil du?
1:31:36
- Jeg vil bare vide, hvem du er.
- Det har jeg fortalt dig.
1:31:41
Jeg hedder Judy Barton.
Jeg kommer fra Salina, Kansas.
1:31:44
Jeg arbejder hos Magnin's, og jeg bor her.
1:31:49
Du gode, skal jeg bevise det?
1:31:56
Okay, mit kørekort fra Kansas.
1:31:59
"Judy Barton, nummer Z296794.