:48:01
- I shall call you Mr Ferguson.
- Oh, gee whizz, I wouldn't like that.
:48:06
After this afternoon,
I should think you'd call me Scottie,
:48:10
maybe even John.
:48:12
Well, I prefer John.
:48:17
There, that's done.
And what do you do, John?
:48:22
- Wander about.
- That's a good occupation.
:48:25
And you live here, alone?
:48:28
- One shouldn't live alone.
- Some people prefer it.
:48:33
No, it's wrong.
:48:38
I'm married, you know.
:48:43
Will you tell me something?
Has this ever happened to you before?
:48:48
- What?
- Falling into San Francisco Bay?
:48:53
Oh.
:48:55
No, it's never happened before.
:48:57
I've fallen into lakes
out of rowboats as a little girl.
:49:01
I fell into the river once,
trying to leap from one stone to another.
:49:07
But I've never fallen into
San Francisco Bay.
:49:10
- Have you ever before?
- No, it's the first time for me too.
:49:17
- Here, I'll get you some more coffee.
- (Phone)
:49:34
- Hello?
- (Gavin) 'Scottie, she's not home yet.'
:49:36
No, she's all right.
She's here, I'll bring her home soon.
:49:41
- 'What happened? '
- She went into the Bay.
:49:45
Hello?
:49:47
- 'Did she hurt herself? '
- No, she'll be in fine shape.
:49:51
But she doesn't know -
do you understand that? -
:49:54
she doesn't know what happened.
:49:59
- 'Scottie, Madeleine is 26.'
- (Door opens)