1:54:02
There, I'm ready.
1:54:06
First, muss me a little?
1:54:11
Scottie, I do have you now, don't I?
1:54:17
Would you like to go someplace
out of town for dinner?
1:54:21
- We could drive down the peninsula.
- If you like.
1:54:42
We're going awfully far.
1:54:44
I just feel like driving.
1:54:46
Are you terribly hungry?
1:54:48
No. It's all right.
1:55:09
Where are you going?
1:55:15
One final thing I have to do.
1:55:20
And then I'll be free of the past.
1:55:41
Scottie... why are we here?
1:55:43
I told you.
1:55:47
I have to go back into the past
once more. Just once more.
1:55:52
For the last time.
1:55:54
Why? Why here?
1:55:56
Madeleine died here, Judy.