1:57:06
En nähnyt häntä.
Sitten kuulin askelia portailta.
1:57:11
Hän juoksi ylös torniin.
1:57:13
Täällä.
1:57:15
Näetkö? Hän juoksi ylös portaita -
1:57:17
ja luukun kautta tornin huipulle.
1:57:20
Yritin seurata mutten päässyt ylös asti.
1:57:23
Yritin mutten päässyt ylös.
1:57:26
Toista mahdollisuutta ei yleensä tule.
1:57:28
Haluan piinani loppuvan.
1:57:31
Olet toinen mahdollisuuteni, Judy.
1:57:34
Haluan pois!
1:57:36
Näytät Madeleinelta. Kiipeä portaita.
1:57:40
- Ei!
- Kiipeä portaat.
1:57:44
Kiipeä, Judy -
1:57:48
ja minä seuraan.
1:58:46
Pääsin tähän asti mutta sinä jatkoit.
1:58:51
Muistatko?
1:58:53
Kaulakorusi, Madeleine. Se oli virhe.
1:58:57
Muistin kaulakorun.
1:58:58
- Päästä!
- Ei. Menemme ylös torniin, Madeleine.