:35:00
Wacht even ! Tot ziens, Pop.
Heel erg bedankt.
:35:10
- Oké, Johnny-O, betalen.
- Waarvoor ?
:35:13
- Dat ik je hier gebracht heb. Toe, vertellen.
- Er valt niets te vertellen.
:35:17
- Je vertelt of je moet 't korset weer aan.
- Vooruit. Ik breng je thuis.
:35:31
We zijn er.
:35:32
- Je hebt me niet alles verteld.
- Ik heb genoeg verteld.
:35:35
- Wie is die man en wie is die vrouw ?
- Eruit. Ik heb dingen te doen.
:35:39
Ik weet 't. Degene die gebeld heeft.
Je studievriend, Elster.
:35:42
Midge, eruit, toe.
:35:43
't Idee is dat de schone,
gekke Carlotta uit de doden is opgestaan...
:35:47
en bezit heeft genomen van Elsters vrouw.
:35:50
Johnny, echt. Kom op.
:35:52
Ik vertel niet wat ik denk,
ik vertel wat hij denkt.
:35:55
- Wat denk jij ?
- Nou, ik...
:35:58
- Is ze mooi ?
- Carlotta ?
:36:01
Niet Carlotta. Elsters vrouw.
:36:05
Ja. Ik denk dat je kunt zeggen dat ze...
:36:09
Ik denk dat ik dat portret eens ga bekijken.
Tot ziens.
:36:12
- Midge...
- Tot ziens !
:36:44
Goed gedaan, Scottie.
Je bent goed in je werk.
:36:47
- Dat is Carlotta Valdés.
- Ja.
:36:48
Er zijn dingen die je me niet verteld hebt.
:36:51
- Ik wist niet waar ze je heen zou leiden.
- Maar jij wist hiervan.
:36:56
Heb je gezien hoe ze haar haar doet ?
Er is meer.