1:23:01
Johnny, probeer 't alsjeblieft.
1:23:03
Probeer 't, Johnny.
1:23:05
Je bent niet verloren. Moeder is er.
1:23:12
Tijd ?
1:23:17
Ik kom terug, John.
1:23:19
Wil je dat ik 'm uitzet ?
1:23:43
Je weet niet eens dat ik er ben, hè ?
1:23:49
Maar ik ben er.
1:24:05
Zuster, mag ik de dokter even spreken ?
1:24:08
Dokter, juffrouw Wood.
1:24:12
Gaat u maar naar binnen.
1:24:14
Ja, juffrouw Wood ?
1:24:16
Dokter, hoe lang heeft u nodig
om hem hieruit te halen ?
1:24:20
Moeilijk te zeggen.
Minstens zes maanden. Misschien 'n jaar.
1:24:24
't Kan echt van hem afhangen.
1:24:25
- Hij praat niet.
- Nee.
1:24:28
Hij lijdt aan acute melancholie...
1:24:31
en een schuldcomplex.
1:24:32
Hij meent schuld te hebben
aan wat haar overkwam.
1:24:35
We weten weinig
van wat zich eerder afspeelde.
1:24:38
Ik kan u iets vertellen:
hij was verliefd op haar.
1:24:42
Dat compliceert 't geval, nietwaar ?
1:24:45
Ik compliceer 't verder: hij is 't nog steeds.
1:24:49
Weet u wat ?
1:24:51
Ik geloof niet dat Mozart iets kan doen.