:13:03
- Fra hvem?
- Noen som er død.
:13:09
Scottie, tror du at noen fra fortiden...
:13:13
noen som er død,
kan besette et levende menneske?
:13:18
Nei.
:13:20
Om jeg sa at det har hendt med min kone,
hva ville du si?
:13:24
Jeg ville si at du bør ta henne med
til nærmeste psykiater eller psykolog...
:13:28
eller nevrolog,
eller rett og slett til familielegen.
:13:33
Og han burde undersøke deg ogsa.
:13:36
Da har jeg ingen bruk for deg.
Jeg er lei for a ha kastet bort tiden din.
:13:40
Takk for at du kom, Scottie.
:13:44
Jeg mente ikke a være sa ubehøvlet.
:13:48
Nei, jeg vet at det høres idiotisk ut.
:13:50
Og du er fortsatt samme stabeisen,
ikke sant?
:13:53
Det har du alltid vært.
Tror du jeg finner pa dette?
:13:57
Nei.
:13:59
Jeg finner ikke pa dette.
Hadde aldri hatt fantasi nok.
:14:03
Hun snakker til meg om noe.
:14:06
Plutselig svinner ordene hen til stillhet.
:14:09
En sky kommer over øynene hennes,
og de blir tomme.
:14:14
Hun er et annet sted, borte fra meg,
hun er en ukjent.
:14:18
Jeg snakker til henne,
hun hører meg ikke engang.
:14:21
Med et langt sukk kommer hun tilbake.
:14:24
Hun ser stralende pa meg,
uten a ane at hun har vært borte.
:14:28
Hun kan ikke si meg hvor eller nar.
:14:32
Hvor ofte skjer dette?
:14:34
Stadig oftere i de siste ukene.
:14:36
Og hun vandrer rundt.
Gud vet hvor hun gar.
:14:40
Jeg fulgte etter henne en dag...
:14:42
og sa henne komme ut av leiligheten,
som en ukjent.
:14:47
Hun gikk til og med annerledes.
:14:50
Hun satte seg inn i bilen sin, og...
:14:52
kjørte til Golden Gate-parken,
det er atte km.
:14:56
Hun satt ved sjøen...
:14:57
og stirret over vannet til søylene
pa den andre siden av bredden.