:04:18
Elini uzat bana!
:04:24
Elini uzat.
:04:53
-Artýk aðrý ve acý yok demiþtin.
-Bu lanet korse yüzünden. Kesiyor.
:04:58
Üç yollu streç yok mu? Hiç þýk deðil.
:05:02
Polis doktorlarýný bilirsin.
Stil duygularý yoktur.
:05:06
Her neyse, gün yarýndýr.
:05:09
Yarýn ne ?
:05:10
Yarýn korse çýkacak.
:05:13
Yarýn kendimi kaþýyabileceðim.
:05:16
Bu uyuz þeyi pencereden atabileceðim.
Özgür bir adam olacaðým..
:05:22
Midge, sence erkekler
korse takar mý?
:05:25
-Sandýðýndan çok.
-Gerçekten mi?
:05:27
Bunu kiþisel tecrübenden mi
biliyorsun yoksa....
:05:30
Lütfen.
:05:32
-Yarýndan sonra ne olacak?
-Ne demek istiyorsun?
:05:35
Polis gücünden ayrýldýðýnda
ne yapmayý düþünüyorsun?
:05:40
-Onaylamýyor gibisin, Midge.
-Hayýr. Hayat senin.
:05:43
Bir gün Polis Þefi olacaðýna
karar veren ...
:05:45
...parlak, genç bir hukukçuydun.
:05:48
-Ýstifa etmeliydim.
-Neden?
:05:51
Çünkü yüksekten korkuyorum,
þu akrofobi.
:05:54
Geceleri o adamýn damdan düþtüðünü
görerek uyanýyorum...
:05:57
...ona uzanmaya çalýþýyorum ve....