:01:00
- Va te rincer les cheveux.
- C'est pas si moche.
:01:03
C'est très moche.
Va te rincer les cheveux.
:01:15
Merci, papa. Et sois gentil avec la dame.
:01:34
Je dis toujours que...
:01:36
Mme Rogers!
:01:46
Je pensais que vous ne viendriez pas.
:02:00
- Regarde qui est là!
- J'espère qu'elle est assurée.
:02:06
- Elle est là. Notre paie.
- Dieu soit loué!
:02:10
Hé, patron. Elle est là.
:02:14
Certaines ont des téléviseurs.
Il interdit de cuisiner dans les chambres.
:02:19
Il est très strict là-dessus.
C'est très bien. Lui aussi, il est bien.
:02:27
Devine qui est là!
:02:32
Seigneur! Tiens, prends ça.
:02:36
- Qu'est-ce que j'en fais?
- Mets-le quelque part.
:02:44
Va jeter un coup d'il
et dis-moi si elle te plaît.
:02:47
Allez.