:44:00
- Mince alors!
- Je t'avais dit qu'on y arriverait.
:44:04
Et c'est pas tout. En rentrant,
je t'annoncerai la grande nouvelle.
:44:10
Vous êtes un ange.
:44:16
- Oncle Mario!
- Entre.
:44:20
- Papa a l'argent!
- Il a l'argent?
:44:24
- Vous voyez que c'est le meilleur!
- De qui? D'un étranger?
:44:28
II m'a juste demandé de te le dire
et d'appeler M. Diamond.
:44:32
On va fêter ça.
Fred, on va organiser une fête.
:44:39
- De la nourriture. De la musique.
- Avec l'argent du blanchisseur.
:44:42
Invite les gens. J'appelle M. Diamond,
et je vais inviter Mme Rogers.
:44:48
Les décorations sont à la cave.
:44:51
Comment peut-il me faire ça?
Je suis venu ici pour l'aider.
:44:56
- Tu n'es pas content qu'il ait l'argent?
- D'un étranger?
:45:00
Seigneur! Prends ton bicarbonate.
Je t'en prie.
:45:06
Ils construiront leurs stands.
Il y a des tas de possibilités.
:45:11
Regardez-moi tout ce blé.
Il y a au moins 5000 $ par tête.
:45:16
- C'est quoi, la prochaine course?
- Regardez ce chien: Lucky Ally.
:45:20
Mon fils s'appelle Ally.
:45:23
- Sans blague?
- J'ai une intuition, là-dessus.
:45:26
Quand ça marche pour moi,
ça marche vraiment. Tout me réussit.
:45:32
- Alors? On continue?
- Bien sûr, continuons.
:45:35
Prenez tout et misez sur le numéro cinq.
Lucky Ally, c'est ça?
:45:40
Tout le magot.
Tony, ça te va aussi?
:45:44
- Bien sûr.
- Tu peux te le permettre?
:45:47
- C'est juste de l'argent.
- C'est ce que j'aime entendre.
:45:50
- Trésor, on doit partir, après ça.
- C'est tout ce que tu sais dire?
:45:55
- On peut parler ailleurs?
- Allons boire un verre au bar.