:59:00
Vous savez, le terrain?
C'est juste là. Pour une bouchée de pain.
:59:05
Mais il garde espoir...
:59:08
Les pauvres. Ils sont tellement heureux
et tellement pauvres.
:59:12
Fauchés, oui, mais pas pauvres.
Nous, on est pauvres.
:59:16
Tu pleureras plus tard.
Le compteur tourne.
:59:19
Quelle importance si le compteur tourne?
J'ai les moyens!
:59:25
- Prenons des vacances.
- Des vacances? Et le magasin?
:59:28
- Julius est là-bas, aux toilettes.
- On n'a pas pris de vacances en dix ans!
:59:34
Attendez-nous!
:59:50
Sous-titrage Visiontext: Minyatur (www.divxclasico.com)
:59:54
FR