1:10:00
Por favor, marque esto
como prueba # 282-D del Estado.
1:10:05
Se entregan las fotografías
a la defensa para ser examinadas.
1:10:08
Y el Estado las admite
como evidencia. Su testigo.
1:10:11
No hay preguntas.
No hay objeciones.
1:10:13
Paul, también me tomó
fotos a mí esa noche.
1:10:15
Un momento, Sr. Burke.
1:10:21
Estas fotos ofrecidas como evidencia,
¿son las únicas que tomó esa noche?
1:10:25
Pues, no.
1:10:28
Supongo que las demás
se velaron, ¿verdad?
1:10:30
¡Todas mis fotos salen bien!
1:10:32
Por supuesto. Disculpe.
1:10:35
¿Le dio las demás a la policía?
1:10:38
Así es.
1:10:39
¿Qué eran?
1:10:41
¿Eran ángulos
o tal vez fotos de la luna...
1:10:44
o de un oso negro escarbando
el basurero de Bahía Thunder?
1:10:47
Objeción. No veo la relevancia
de las demás fotografías.
1:10:51
Esas fotos se presentaron para demostrar
la muerte violenta del occiso.
1:10:56
Creo que cualquier foto
referente al caso es relevante.
1:10:59
Es un buen punto, Sr. Biegler.
Continúe.
1:11:02
¿De qué eran
las demás fotografías?
1:11:05
De la esposa del teniente Manion.
1:11:07
¿ Y mostraban cómo lucía ella
después de la muerte de Barney Quill?
1:11:11
- Sí.
- Es irrelevante la forma en que lucía.
1:11:14
No hay nada que relacione la apariencia
de la Sra. Manion con este crimen.
1:11:17
- Fundada.
- Lo siento.
1:11:20
Sólo quería asegurarme
de que no retuvieran evidencia.
1:11:23
¡Un momento!
1:11:25
Protesto por los persistentes
ataques del defensor...
1:11:28
a los motivos de la fiscalía.
1:11:30
El jurado omitirá el comentario
hecho por el abogado defensor.
1:11:35
No hay motivos para creer
que la fiscalía...
1:11:38
no haya actuado de buena fe.
1:11:39
Mis disculpas a la fiscalía
y al tribunal.