:16:21
¿Qué es lo que estás haciendo?
:16:23
El tren está aquí a punto de salir.
:16:25
- ¿Quién está contigo?
- ¿Qué estás diciendo? Tenemos que irnos.
:16:27
- Tengo tu maleta.
- Cuida de ti mismo.
:16:35
- ¿Te pasa algo?
- ¿Qué es lo que quieres? ¡Lárgate!
:16:41
¿Largarme? Tengo tu maleta.
:16:45
- Muy bien. Me voy.
- Espera un minuto. No te enfades, amigo.
:16:49
Todo se ha puesto feo para mí.
:16:52
Voy a escribir a mi mujer y
decirle que no quiero volver.
:16:56
- ¿Por qué?
- No puedo.
:16:58
Incluso antes de la guerra
las cosas no iban demasiado bien.
:17:00
Estaba muy celoso de ella.
Y ahora...
:17:03
¡Cállate!
:17:05
No puedo volver, ¿entiendes?
:17:10
Es joven y guapa.
:17:13
Ella tiene que encontrar
la felicidad, ¿verdad?
:17:17
No lo sé.
:17:22
Ella.
:17:29
- ¿Y qué pasará contigo?
- ¿Qué?
:17:31
¿Adónde irás ahora?
:17:34
Rusia es un país grande.
:17:46
¡Eso es despreciable!
:17:47
¡Es despreciable pensar de esa manera!
:17:50
Ella le está esperando.
¿Y qué es lo que hace?
:17:52
¡Le miente! ¡Es despreciable!