:39:00
Shura, ¿a quién vas a buscar?
:39:04
Intento llegar a Kupinsk.
:39:07
Para ver a mi novio.
:39:09
Es piloto.
Está en el hospital.
:39:11
Está gravemente herido.
¡Es muy honesto!
:39:19
Me bajaré pronto.
:39:21
¿Por qué?
:39:23
¿Te he ofendido?
:39:26
- ¿Entonces por qué?
- Tengo que hacerlo.
:39:31
- ¿Crees que se lo voy a contar a tu novio?
- No pienso nada.
:40:18
Voy afuera a por agua.
:40:39
- ¿Alguna novedad?
- ¡Esos cerdos caerán!
:40:41
La batalla por Novorossiisk
está siendo feroz.
:40:52
Te llevaré ante un tribunal de guerra
por haber subido furtivamente.
:40:56
Ven conmigo.
:40:58
- Ven conmigo. Te lo ordeno.
- No quiero.