:56:02
- Mitya, este chico viene del frente.
- Va a perder su tren. Vamos.
:56:08
Vamos.
:56:24
- ¡No rompas mis burbujas!
- Niño, ¿viven aquí los Pavlov?
:56:28
- Lizaveta Petrovna.
- Allí.
:56:45
Tienes que pegar.
El timbre no funciona.
:57:02
Estamos buscando a Lizaveta Petrovna.
:57:05
Entren, por favor. Soy yo.
:57:13
Usted debe ser...
:57:15
Vengo del frente.
Le traigo un paquete.
:57:22
Se lo debió dar Pavlov.
:57:25
Sí.
:57:28
Vamos adentro, por favor.
:57:35
Excusarme un minuto.
Volveré enseguida.
:57:45
Ha venido un muchacho del frente
con un paquete de Pavlov.
:57:47
- ¿Qué debo hacer?
- Di la verdad.
:57:49
No puedo.
:57:50
¿Cuál es el problema?
Por lo menos él sabrá la verdad.
:57:53
- ¡Te lo ruego!
- Bueno, muy bien.
:57:58
Perdonarme, por favor.