:22:26
Не преди дълго, аз се върнах в Рим
:22:28
с един млад човек,
който бе спасил живота ми.
:22:31
Познавате го като най-добрият
водач на колесници в Рим.
:22:35
Пет пъти води конете
ми към победата.
:22:44
Познавам го като човека, заел
мястото на сина, който изгубих.
:22:49
Изпитвам бащинска гордост
от постиженията му,
:22:52
нещо, което мислех,
че няма да изпитам никога.
:23:00
Връзката ни с него
тъй или иначе е много силна,
:23:02
но тази вечер искам
да споделя нещо с вас.
:23:06
Формалностите по осиновяването
бяха приключени.
:23:10
Младия Арий
е законен носител на името ми
:23:13
и наследник на
моята собственост.
:23:19
Този пръстен на предците ми
:23:22
щеше да е притежание
на сина ми.
:23:26
Сега е твой.
:23:48
Странна е волята на съдбата,
която ми даде нов живот
:23:54
нов дом
:23:56
и нов баща.
:23:59
Тя ме доведе тук.