:19:00
Πήγαινε ξεκουράσου.
:19:03
Ξέχασε ότι ο θεός είναι μέσα
σε κάθε άνθρωπο.
:19:06
Μονό ένας άνδρας είναι θεός.
:19:10
Ο αυτοκράτορας...
:19:13
...θέλει την Ιουδαία
πιο πειθαρχημένη.
:19:16
Mε διέταξε να αποκαταστήσω
την τάξη.
:19:20
Πως; ΄Έναν άνθρωπο τον σκοτώνεις,
τον φυλακίζεις.
:19:24
Τι κάνεις όμως με μια ιδέα;
:19:28
Ειδικά μια καινούργια ιδέα.
:19:33
΄ένας Εβραίος περιμένει να δει τον
Διοικητή Μεσάλα.
:19:38
Θα έχει όνομα.
:19:39
Λέει ότι είναι ο πρίγκιπας Ιούδα,
Mπεν-Xουρ.
:19:46
Πες του έρχομαι.
:19:49
Μάλιστα.
:19:51
Εκατόνταρχε!
:19:58
Αυτή ήταν η χωρά του
πριν γίνει δίκη μας.
:20:02
Mην το ξεχνάς.
:20:04
Μάλιστα.
:20:08
είναι ο πλουσιότερος
άνθρωπος στην Ιερουσαλήμ.
:20:15
Αρχηγός μεγάλης οικογένειας
στην Ιουδαία.
:20:18
΄Ήμασταν φίλοι παιδιά.
:20:20
Σχεδόν αδέλφια.
:20:24
Σεξτους.
:20:26
Mε ρώτησες πως
να πολεμήσουμε μια ιδέα.
:20:29
Λοιπόν, θα σου πω πως.
:20:32
Mε μια άλλη ιδέα.