1:13:02
I'm a fighting man by profession,
and in my leisure moments. . .
1:13:05
. . .it amuses me to train fighting men.
1:13:08
I own some of the best gladiators
and charioteers in Rome.
1:13:11
Would you like to become one of them?
1:13:14
To die as your slave?
1:13:16
Better than to live in chains
below these decks.
1:13:19
I will not be here forever.
1:13:22
No?
1:13:28
What would you do if you escaped?
1:13:31
Two people were condemned with me,
my mother and sister. . .
1:13:35
. . .though they were innocent.
I won't rest--
1:13:38
Do not say that you were innocent.
1:13:40
-Would it do any good to say it again?
-No.
1:13:43
Consider my offer carefully. You will
never escape while we are victorious.
1:13:48
If we are not, you will sink
with this ship, chained to your oar.
1:13:52
I cannot believe that
God has let me live these years. . .
1:13:55
. . .to die chained to an oar.
1:13:57
It's a strange, stubborn faith
you keep. . .
1:14:01
. . .to believe that
existence has a purpose.
1:14:04
A sane man would have learned
to lose it long before this.
1:14:08
As you have.
1:14:10
What drove it out of you?
1:14:14
Go back to your oar, 41 .
1:14:32
Consul, enemy sighted.
1:14:35
Signal the fleet.
Prepare for battle.
1:14:44
All the watch to battle posts.
1:14:51
-Stand by to load.
-Make ready to fire.
1:14:54
Hurry, quick!
1:14:57
Hurry up with that resin.
Get some more ammunition.