:53:01
La puerta.
:53:10
¿Y mi madre y hermana?
:53:24
¿Dónde están?
:53:28
Aquí, dentro de estas paredes.
:53:31
El gobernador se recupera.
No morirán.
:53:36
Claro que serán sentenciadas.
:53:41
¿Es posible?
:53:46
...¿es posible que
nos puedas hacer esto?
:53:49
Nos conocemos como a una familia
que has querido.
:53:54
Las dejarás libres. ¡Debes dejarlas
libres de corazón!
:54:02
No intenté matar al gobernador.
¡No soy ningún asesino!
:54:05
Sé que no.
:54:08
¿Lo sabes?
:54:13
Eres diabólico.
:54:15
No, Judas, no soy diabólico.
:54:18
Quise tu ayuda...
:54:20
...y me la has proporcionado.
:54:23
Al hacer un ejemplo de ti,
desanimo a los traidores.
:54:26
Al condenarte sin titubeos...
mi viejo amigo, me temerán.
:54:33
Pero no mi familia.
:54:36
Déjalas libres.
:54:38
Por favor.
:54:42
-Messala, te lo ruego.
-¿Ruegas?
:54:47
¿No te rogué yo?
:54:54
Escogiste esto tú mismo.
No hay más que hablar.
:54:58
Mátame y morirán hoy...